1.1 --- a/es/branch.tex	Sun Jan 18 21:37:11 2009 -0500
     1.2 +++ b/es/branch.tex	Sun Jan 18 21:39:36 2009 -0500
     1.3 @@ -153,7 +153,7 @@
     1.4  \hgcmdargs{clone}{-r foo} para clonar un repositorio hasta el tag
     1.5  \texttt{foo}, el nuevo clon \emph{no contendrá el historial que creo
     1.6  el tag} que usó para clonar el repositorio. El resultado es que tendrá
     1.7 -exactamente el subconjunto correcto de el historial del proyecto en el
     1.8 +exactamente el subconjunto correcto del historial del proyecto en el
     1.9  nuevo repositorio, pero, \emph{no} el tag que podría haber esperado.
    1.10  
    1.11  \subsection{Cuando las etiquetas permanentes son demasiado}