1.1 --- a/it/examples/branch-named.update-switchy.it	Wed Aug 12 16:44:35 2009 +0200
     1.2 +++ b/it/examples/branch-named.update-switchy.it	Tue Nov 24 08:05:50 2009 -0500
     1.3 @@ -3,20 +3,20 @@
     1.4  0 file aggiornati, 0 file uniti, 1 file rimossi, 0 file irrisolti
     1.5  <prompt>$</prompt> <userinput>hg parents</userinput>
     1.6  changeset:   1:b15761055392
     1.7 -branch:      foo
     1.8 -user:        Bryan O'Sullivan &lt;bos@serpentine.com&gt;
     1.9 -date:        Fri Jun 05 15:48:59 2009 +0000
    1.10 -summary:     Secondo commit.
    1.11 +ramo:        foo
    1.12 +utente:      Bryan O'Sullivan &lt;bos@serpentine.com&gt;
    1.13 +data:        Fri Jun 05 15:48:59 2009 +0000
    1.14 +sommario:    Secondo commit.
    1.15  
    1.16  <prompt>$</prompt> <userinput>hg update bar</userinput>
    1.17  1 file aggiornati, 0 file uniti, 0 file rimossi, 0 file irrisolti
    1.18  <prompt>$</prompt> <userinput>hg parents</userinput>
    1.19  changeset:   2:4dce38140953
    1.20 -branch:      bar
    1.21 -tag:         tip
    1.22 -user:        Bryan O'Sullivan &lt;bos@serpentine.com&gt;
    1.23 -date:        Fri Jun 05 15:49:00 2009 +0000
    1.24 -summary:     Terzo commit.
    1.25 +ramo:        bar
    1.26 +etichetta:   tip
    1.27 +utente:      Bryan O'Sullivan &lt;bos@serpentine.com&gt;
    1.28 +data:        Fri Jun 05 15:49:00 2009 +0000
    1.29 +sommario:    Terzo commit.
    1.30  
    1.31  </screen>
    1.32  <!-- END branch-named.update-switchy -->