1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/ja/filenames.tex	Fri Nov 20 22:53:55 2009 -0500
     1.3 @@ -0,0 +1,414 @@
     1.4 +\chapter{File names and pattern matching}
     1.5 +\label{chap:names}
     1.6 +
     1.7 +Mercurial $B$O!"(B
     1.8 +$B0l4S@-$HI=8=NO$r7s$MHw$($?J}K!$G%U%!%$%kL>$r07$&;EAH$_$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B
     1.9 +
    1.10 +\section{Simple file naming}
    1.11 +
    1.12 +Mercurial $B$O(B
    1.13 +``under the hood''$B$K$*$$$F!"(B
    1.14 +$B%U%!%$%kL>$r<h$j07$&E}0l$5$l$?;EAH$_$rMQ$$$F$$$^$9!#(B
    1.15 +$B%U%!%$%kL>$K4X$9$kA4$F$N%3%^%s%I$N5sF0$OE}0l$5$l$F$$$^$9!#(B
    1.16 +$B%U%!%$%kL>$KBP$9$k%3%^%s%I$N5sF0$O!"0J2<$N$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(B
    1.17 +
    1.18 +$B%3%^%s%I9T$G<B%U%!%$%kL>$rL@<(E*$K;XDj$7$?>l9g!"(B
    1.19 +Mercurial $B$O;XDj$5$l$?%U%!%$%kL>$K87L)$K:nMQ$7$^$9!#(B
    1.20 +
    1.21 +\interaction{filenames.files}
    1.22 +
    1.23 +$B%G%#%l%/%H%jL>$r;XDj$7$?>l9g!"(B
    1.24 +Mercurial $B$O$=$N;XDj$r!"(B
    1.25 +``$BEv3:%G%#%l%/%H%j$J$i$S$K%5%V%G%#%l%/%H%jCf$NA4$F$N%U%!%$%k(B''
    1.26 +$B$H$_$J$7$^$9!#(B
    1.27 +Mercurial $B$OEv3:%G%#%l%/%H%jG[2<$N%U%!%$%k!&%5%V%G%#%l%/%H%j$r!"(B
    1.28 +$B%"%k%U%!%Y%C%H=g$KAv::$7$^$9!#(B
    1.29 +$B$"$k%G%#%l%/%H%j$NAv::Cf$K%5%V%G%#%l%/%H%j$KAx6x$7$?>l9g!"(B
    1.30 +$BEv3:%G%#%l%/%H%j$NAv::$h$j$b@h$K!"(B
    1.31 +$B%5%V%G%#%l%/%H%j$NAv::$r<B;\$7$^$9(B\footnote{$BLuCm(B: $B?<$5M%@h!J(Bdepth first$B!K(B}$B!#(B
    1.32 +
    1.33 +\interaction{filenames.dirs}
    1.34 +
    1.35 +\section{Running commands without any file names}
    1.36 +
    1.37 +$B%U%!%$%kL>$r0z?t$K<h$k(B Mercurial $B%3%^%s%I$O!"(B
    1.38 +$B0z?t$J$$$7%Q%?!<%s;XDjL5$7$G5/F0$5$l$?>l9g$b!"(B
    1.39 +$BM-MQ$J4pDl;~F0:n$,Dj$a$i$l$F$$$^$9!#(B
    1.40 +$B%3%^%s%I$K4|BT$5$l$k?6$kIq$$$O!"(B
    1.41 +$B%3%^%s%I$NMQES$K0MB8$7$^$9!#(B
    1.42 +$B%U%!%$%kL>;XDjL5$7$N5/F0$K$*$$$F!"(B
    1.43 +$B%3%^%s%I$,$I$N$h$&$K?6Iq$&$N$+$r?dB,$9$k$?$a$N!"(B
    1.44 +$B0lHLE*$JL\0B$H$J$k4v$D$+$N%k!<%k$r0J2<$K<($7$^$9!#(B
    1.45 +
    1.46 +\begin{itemize}
    1.47 +\item $BKX$I$N%3%^%s%I$O:n6HNN0h%G%#%l%/%H%jA4BN$K:nMQ$7$^$9!#(B
    1.48 +  $BNc$($P!"(B\hgcmd{add} $B%3%^%s%I$J$I$,$=$&$G$9!#(B
    1.49 +
    1.50 +\item $BI|5l$,:$Fq$"$k$$$OIT2DG=$J:nMQ$r5Z$\$9%3%^%s%I$N>l9g!"(B
    1.51 +  $B>/$J$/$H$b#1$D0J>e$NL>A0$J$$$7%Q%?!<%s!J8e=R$7$^$9!K(B
    1.52 +  $B$NL@<(E*$J;XDj$r5a$a$kH&$G$9!#(B
    1.53 +  $B$3$N5sF0$K$h$j!"(B
    1.54 +  $BNc$($P0z?tL5$7$N(B \hgcmd{remove} $B5/F0$N$h$&$J!"(B
    1.55 +  $BITN8$N;vBV$K$h$k%U%!%$%k$N:o=|Ey$rKI$0$3$H$,$G$-$^$9!#(B
    1.56 +
    1.57 +\end{itemize}
    1.58 +
    1.59 +$B$3$N?6$kIq$$$,$=$0$o$J$$>u67$G$"$l$P!"(B
    1.60 +$B4JC1$K?6$kIq$$$rJQ$($k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
    1.61 +$B:n6HNN0h%G%#%l%/%H%jA4BN$K:nMQ$9$k%3%^%s%I$G$"$l$P!"(B
    1.62 +``\dirname{.}'' $B$r;XDj$9$k$3$H$G!"(B
    1.63 +$B%3%^%s%I$N:nMQ$r8=:_$N%G%#%l%/%H%j$*$h$S$=$NG[2<$K8BDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
    1.64 +
    1.65 +\interaction{filenames.wdir-subdir}
    1.66 +
    1.67 +$B%k!<%H0J30$N%G%#%l%/%H%j$G%3%^%s%I$r<B9T$7$?>l9g$G$b!"(B
    1.68 +$B%j%]%8%H%j$N%k!<%H$KBP$9$kAjBPE*$J%U%!%$%kL>$rI=<($9$k%3%^%s%I$b$"$j$^$9!#(B
    1.69 +$B$3$N$h$&$J%3%^%s%I$O!"(B
    1.70 +$BL@<(E*$JL>A0$r;XDj$9$k$3$H$G!"(B
    1.71 +$B8=:_$N%G%#%l%/%H%j0LCV$KBP$9$kAjBPE*$J%U%!%$%kL>$rI=<($9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
    1.72 +$BHs%k!<%H%G%#%l%/%H%j$G$N(B \hgcmd{status} $B5/F0$N:]$K(B
    1.73 +\hgcmd{root} $B%3%^%s%I$N=PNO$r;XDj$9$k$3$H$G!"(B
    1.74 +$BBP>]$r:n6HNN0h%G%#%l%/%H%jA4BN$K0];}$7$?$^$^!"(B
    1.75 +$B8=:_$N%G%#%l%/%H%j0LCV$KBP$9$kAjBPE*$J%U%!%$%kL>$rI=<($5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
    1.76 +
    1.77 +\interaction{filenames.wdir-relname}
    1.78 +
    1.79 +\section{Telling you what's going on}
    1.80 +
    1.81 +$B@h$N@a$K$*$1$k(B \hgcmd{add} $B%3%^%s%I<B9TNc$O!"(B
    1.82 +Mercurial $B%3%^%s%I$K4X$9$k$b$&0l$D$NM-1W$J;vJA$r<($7$F$$$^$9!#(B
    1.83 +$B%3%^%s%I9T$GL@<(E*$J;XDj$r$7$F$$$J$$%U%!%$%k$KBP$7$F%3%^%s%I$,:nMQ$9$k>l9g!"(B
    1.84 +$BDL>o$OBP>]%U%!%$%kL>$rI=<($7$^$9$N$G!"(B
    1.85 +$B;W$o$L%3%^%s%I$N<B9T7k2L$K8e$+$i6C$+$5$l$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#(B
    1.86 +
    1.87 +$B$3$l$O(B\emph{$B6C$-$r:G>.(B}$B$K$9$k86B'$KB'$C$?$b$N$G$9!#(B
    1.88 +$B%3%^%s%I9T$G87L)$J%U%!%$%kL>$r;XDj$7$?>l9g$K$O!"(B
    1.89 +$B$=$l$rI|>'$9$kI,MW$OL5$$$G$7$g$&!#(B
    1.90 +$B%U%!%$%kL>!&%G%#%l%/%H%jL>$J$$$7%Q%?!<%s!J8e=R$7$^$9!K(B
    1.91 +$B$r;XDj$7$J$$$3$H$G(B\emph{$B0E$K;XDj$5$l$?(B}$BBP>]%U%!%$%k$K(B
    1.92 +Mercurial $B$,:nMQ$9$k>l9g!"(B
    1.93 +$B$I$N%U%!%$%k$rBP>]$H$9$k$N$+$rDLCN$9$k$N$O0BA4@-$N>e$GM-MQ$G$9!#(B
    1.94 +
    1.95 +$B>e5-J}?K$K1h$C$F?6Iq$&%3%^%s%I72$O!"(B
    1.96 +\hggopt{-q} $B%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$3$H$G!"(B
    1.97 +$B$=$N=PNO$rM^;_$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
    1.98 +$BL@<(E*$K%U%!%$%kL>Ey$r;XDj$7$?>l9g$G$b!"(B
    1.99 +\hggopt{-v} $B%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$3$H$G!"(B
   1.100 +$BA4$F$NBP>]%U%!%$%kL>$rI=<($5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
   1.101 +
   1.102 +\section{Using patterns to identify files}
   1.103 +
   1.104 +$B%U%!%$%kL>!&%G%#%l%/%H%jL>$K$h$k;XDj$K2C$($F!"(B
   1.105 +Mercurial $B$G$O(B\emph{$B%Q%?!<%s(B}$B$K$h$k%U%!%$%k;XDj5!G=$,;HMQ$G$-$^$9!#(B
   1.106 +Mercurial $B$N%Q%?!<%sA`:n$OI=8=NO$KIY$s$@$b$N$G$9!#(B
   1.107 +
   1.108 +Linux $B$d(B MacOS $B$N$h$&$J(B Unix $BE*%7%9%F%`$G$O!"(B
   1.109 +$B%U%!%$%kL>$H%Q%?!<%s$H$N4V$NFM9g$;$ODL>o%7%'%k$,$=$NLrL\$rIi$$$^$9!#(B
   1.110 +$B$3$l$i$N%7%9%F%`$G$O!"(B
   1.111 +$B%Q%?!<%s$r;XDj$7$F$$$k;]$r(B 
   1.112 +Mercurial $B$KBP$7$FL@<(E*$K;X<($9$kI,MW$,$"$j$^$9(B\footnote{$BLuCm(B:
   1.113 +$B%7%'%k$K$h$kFC<lJ8;zE83+$NM^;_$NOC$G$"$l$P!"(B
   1.114 +``Mercurial $B$KBP$7$F(B''$B$G$O$J$/!"(B
   1.115 +``$B%7%'%k$KBP$7$F(B''$B$J$N$G$O!)(B
   1.116 +$B$=$l$H$b(B Windows $B%P%$%J%jHG$G$O?6$kIq$$$,0[$J$k!)(B}$B!#(B
   1.117 +Windows $B$K$*$$$F$O!"(B
   1.118 +$B%7%'%k$K$h$k%Q%?!<%s$NE83+$,9T$o$l$^$;$s$N$G!"(B
   1.119 +Mercurial $B$O<+F0E*$K;XDj$5$l$?$b$N$,%Q%?!<%s$G$"$k$HG'<1$7!"(B
   1.120 +$B%U%!%$%kL>$X$HE83+$7$^$9!#(B
   1.121 +
   1.122 +$B%3%^%s%I9T$K$*$$$F!"(B
   1.123 +$B%U%!%$%kL>$r;XDj$9$k>l=j$G%Q%?!<%s$r;HMQ$9$k$K$O!"(B
   1.124 +$B0J2<$N$h$&$K5-=R$7$^$9!#(B
   1.125 +
   1.126 +\begin{codesample2}
   1.127 +  syntax:patternbody
   1.128 +\end{codesample2}
   1.129 +
   1.130 +$B%Q%?!<%s$N5-=R$O!"(B
   1.131 +$B%Q%?!<%s$N<oN`$r<1JL$9$k$?$a$NC;$$J8;zNs!"%3%m%s!"(B
   1.132 +$B$=$7$F<B:]$N%Q%?!<%s$rO"7k$7$?$b$N$G$9!#(B
   1.133 +
   1.134 +Mercurial $B$O#2<oN`$N%Q%?!<%s7A<0$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B
   1.135 +$B:G$bMxMQIQEY$,9b$$$b$N$O(B \texttt{glob} $B$H8F$P$l!"(B
   1.136 +Unix $B$N%7%'%k$K$h$k%Q%?!<%s%^%C%A%s%0$HF1MM$N5!G=$r;}$D$b$N$G!"(B
   1.137 +$B$=$N?6$kIq$$$O(B Windows $B$N%3%^%s%I%W%m%s%W%H%f!<%6$K$bFk@w$_$,$"$k$3$H$G$7$g$&!#(B
   1.138 +
   1.139 +Windows $B$K$*$$$F(B
   1.140 +Mercurial $B$,<+F0E*$K%Q%?!<%s%^%C%A%s%0$r9T$&>l9g!"(B
   1.141 +\texttt{glob} $B7A<0$H$_$J$5$l$^$9!#(B
   1.142 +$B$=$N$?$a!"(B
   1.143 +Windows $B$K$*$$$F$O(B ``\texttt{glob:}'' $B@\F,<-$r>JN,2DG=$G$9$,!"(B
   1.144 +$BL@<(E*$K;XDj$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B
   1.145 +
   1.146 +\texttt{re} $B7A<0$O!"(B
   1.147 +\texttt{glob} $B7A<0$h$j$b6/NO$G!"(B
   1.148 +regexps $B$H$7$F$bCN$i$l$k@55,I=8=$r;HMQ$7$?%Q%?!<%s$N5-=R$,2DG=$G$9!#(B
   1.149 +
   1.150 +$B$A$J$_$K!"0J9_$NNc$G$O!"(B
   1.151 +$BA4$F$N%Q%?!<%s;XDj$rCm0U?<$/0zMQId$G0O$`$3$H$G!"(B
   1.152 +Mercurial $B$N=hM}$NA0$K%7%'%k$K$h$C$FE83+$5$l$F$7$^$&$3$H$rKI$$$G$$$k!"(B
   1.153 +$B$H$$$&E@$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
   1.154 +
   1.155 +\subsection{Shell-style \texttt{glob} patterns}
   1.156 +
   1.157 +\texttt{glob} $B7A<0$K$h$k%^%C%A%s%0$N:]$K!"(B
   1.158 +$B;HMQ2DG=$J%Q%?!<%s$K$D$$$F$N35MW$r0J2<$K<($7$^$9!#(B
   1.159 +
   1.160 +$B%Q%?!<%s(B ``\texttt{*}'' $B$O!"(B
   1.161 +$BF10l%G%#%l%/%H%jFb$GG$0U$NJ8;zNs$K9gCW$7$^$9!#(B
   1.162 +
   1.163 +\interaction{filenames.glob.star}
   1.164 +
   1.165 +$B%Q%?!<%s(B ``\texttt{**}'' $B$O!"(B
   1.166 +$B%G%#%l%/%H%j6-3&$rD6$($FG$0U$NJ8;zNs$K9gCW$7$^$9!#(B
   1.167 +$B$3$N%Q%?!<%s$O(B Unix $B$K$*$1$kI8=`E*$J$b$N$G$O$"$j$^$;$s$,!"(B
   1.168 +$B4v$D$+$NCxL>$J%7%'%k<BAu$G:NMQ$5$l$F$*$j!"(B
   1.169 +$BHs>o$KJXMx$G$9!#(B
   1.170 +
   1.171 +\interaction{filenames.glob.starstar}
   1.172 +
   1.173 +$B%Q%?!<%s(B ``\texttt{?}'' $B$O!"(B
   1.174 +$BC10l$NJ8;z$K9gCW$7$^$9!#(B
   1.175 +
   1.176 +\interaction{filenames.glob.question}
   1.177 +
   1.178 +$B%Q%?!<%s(B ``\texttt{[}'' $B$O!"(B
   1.179 +\emph{$BJ8;z=89g(B}$B!J(Bcharacter class$B!K$N3+;O$r0UL#$7$^$9!#(B
   1.180 +$B$3$N%Q%?!<%s$OEv3:=89g$KB0$9$kG$0U$N0lJ8;z$K9gCW$7$^$9!#(B
   1.181 +$B=89g;XDj$O(B ``\texttt{]}'' $B$K$h$C$F=*N;$7$^$9!#(B
   1.182 +$B=89g;XDj$K$O!"(B
   1.183 +``\texttt{abcdef}'' $B$N>JN,;XDj$G$"$k(B
   1.184 +``\texttt{a-f}'' $B7A<0$N(B\emph{$BHO0O(B}$B;XDj$r!"(B
   1.185 +$BJ#?t4^$a$k$3$H$,2DG=$G$9!#(B
   1.186 +
   1.187 +\interaction{filenames.glob.range}
   1.188 +
   1.189 +$BJ8;z=89g;XDj$K$*$$$F(B
   1.190 +``\texttt{[}'' $B$ND>8e$NJ8;z$,(B ``\texttt{!}'' \footnote{$BLuCm(B:
   1.191 +$B@55,I=8=$K$*$1$k(B ``\texttt{\^}'' $B$K$h$kH?E>$H0[$J$kE@$KCm0U(B}$B$N>l9g!"(B
   1.192 +$B=89g;XDj$O(B\emph{$BH?E>(B}$B$5$l!"(B
   1.193 +$B=89g$KB0$5$J$$G$0U$N0lJ8;z$K9gCW$7$^$9!#(B
   1.194 +
   1.195 +$B%Q%?!<%s(B ``\texttt{\{}'' $B$O%5%V%Q%?!<%s$N%0%k!<%W2=$N3+;O$r0UL#$7!"(B
   1.196 +$B%0%k!<%WCf$N2?$l$+$N%5%V%Q%?!<%s$,9gCW$7$?>l9g$O!"(B
   1.197 +$B%0%k!<%WA4BN$,9gCW$7$?$b$N$H$_$J$5$l$^$9!#(B
   1.198 +$B%0%k!<%W;XDj$K$*$1$k%5%V%Q%?!<%s$N6h@Z$j$K$O(B
   1.199 +``\texttt{,}'' $B$,;HMQ$5$l!"(B
   1.200 +``\texttt{\}}'' $B$,%0%k!<%W$N=*N;$r0UL#$7$^$9!#(B
   1.201 +
   1.202 +\interaction{filenames.glob.group}
   1.203 +
   1.204 +\subsubsection{Watch out!}
   1.205 +
   1.206 +$BG$0U$N%G%#%l%/%H%j$K$*$1$k%Q%?!<%s9gCW$,I,MW$J>l9g$O!"(B
   1.207 +$BC10l%G%#%l%/%H%jFb$G$N%^%C%A%s%0$7$+9T$o$J$$(B
   1.208 +``\texttt{*}'' $B$r;HMQ$9$Y$-$G$OL5$$!"(B
   1.209 +$B$H$$$&E@$OK:$l$J$$$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
   1.210 +``\texttt{*}'' $B$NBe$o$j$K(B ``\texttt{**}'' $B$r;HMQ$7$^$7$g$&!#(B
   1.211 +$BN><T$N0c$$$r0J2<$G@bL@$7$^$9!#(B
   1.212 +
   1.213 +\interaction{filenames.glob.star-starstar}
   1.214 +
   1.215 +\subsection{Regular expression matching with \texttt{re} patterns}
   1.216 +
   1.217 +Mercurial $B$O!J(BPython $B$NFbItE*$J@55,I=8=%(%s%8%s$rMxMQ$7$F$$$k$N$G!K(B
   1.218 +Python $B$,<u$1IU$1$k$N$HF1$8@55,I=8=$r<u$1IU$1$^$9!#(B
   1.219 +$B$3$N@55,I=8=$O(B Perl $B$N@55,I=8=J8K!$r4p$K$7$F$*$j!"(B
   1.220 +$B:G$bB?MQ$5$l$F$$$k!JNc$($P(B Java $B$G$b;HMQ$5$l$F$$$^$9!KJ}8@$G$9!#(B
   1.221 +
   1.222 +$B@55,I=8=%Q%?!<%s$O$=$l$[$IB?MQ$5$l$k$b$N$G$O$J$$$N$G!"(B
   1.223 +Mercurial $B$N@55,I=8=$N>\:Y$K4X$7$F$3$3$G$O@bL@$7$^$;$s!#(B
   1.224 +Perl $B7A<0$N@55,I=8=$OMM!9$J7A<0$G!"(B
   1.225 +$BB?$/$N%&%'%V%5%$%H$d=PHGJ*$K$*$$$FM>$9=jL5$/@bL@$5$l$F$$$^$9!#(B
   1.226 +$B$=$NBe$o$j$3$3$G$O!"(B
   1.227 +Mercurial $B$G@55,I=8=$r;HMQ$9$kI,MW$KGw$i$l$?:]$K!"(B
   1.228 +$BCN$C$F$*$/$Y$-4v$D$+$N;vJA$K$D$$$F@bL@$7$h$&$H$*$b$$$^$9!#(B
   1.229 +
   1.230 +$B@55,I=8=$O!"(B
   1.231 +$B%j%]%8%H%j%k!<%H$+$i$NAjBPE*$J%U%!%$%kL>A4BN$KBP$7$FE,MQ$5$l$^$9!#(B
   1.232 +$B8@$$49$($k$J$i!"(B
   1.233 +\dirname{foo} $B%5%V%G%#%l%/%H%j$G:n6H$7$F$$$k>l9g$G$b!"(B
   1.234 +$B$3$N%G%#%l%/%H%jG[2<$N%U%!%$%k$KBP$7$F%^%C%A%s%0$r9T$&$J$i!"(B
   1.235 +$B;XDj$9$k%Q%?!<%s$O(B
   1.236 +``\texttt{foo/}'' $B$G;O$^$C$F$$$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
   1.237 +
   1.238 +Perl $B7A<0$N@55,I=8=$KFk@w$s$G$$$k>l9g!"(B
   1.239 +Mercurial $B$N@55,I=8=$O(B \emph{rooted} $B$G$"$kE@$KCm0U$7$F$/$@$5$$(B\footnote{$BLuCm(B: 
   1.240 +$B0EL[$N$&$A$K(B ``\texttt{\^}'' $B$,IUM?$5$l$k!"$HM}2r$9$l$PNI$$$G$7$g$&!#(B}$B!#(B
   1.241 +$B@55,I=8=$OJ8;zNs@hF,$+$i%^%C%A%s%0$r<B;\$7$^$9$N$G!"(B
   1.242 +$BJ8;zNsESCf$KBP$9$k%^%C%A%s%0$O9T$o$l$^$;$s!#(B
   1.243 +$BG$0U$N0LCV$KBP$7$F%^%C%A%s%0$r<B;\$5$;$?$$>l9g!"(B
   1.244 +$B%Q%?!<%s$N5-=R$r(B ``\texttt{.*}'' $B$G;O$a$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
   1.245 +
   1.246 +\section{Filtering files}
   1.247 +
   1.248 +Mercurial $B$,B?MM$JJ}K!$rDs6!$7$F$$$k$b$N$O!"(B
   1.249 +$B%U%!%$%k$N;XDjJ}K!$@$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
   1.250 +Mercurial $B$O(B\emph{$B%U%#%k%?(B}$B$K$h$k%U%!%$%kA*JL$N5!G=$bDs6!$7$F$$$^$9!#(B
   1.251 +$B%U%!%$%kL>;XDj$r<u$1IU$1$k%3%^%s%I$O!"(B
   1.252 +$B0J2<$N#2$D$N%U%#%k%?%j%s%0%*%W%7%g%s$b<u$1IU$1$^$9!#(B
   1.253 +
   1.254 +\begin{itemize}
   1.255 +\item \hggopt{-I} $B$J$$$7(B \hggopt{--include} $B$K$h$j!"(B
   1.256 +  $B9gCW$7$?%U%!%$%k$N$_$r=hM}BP>]$H$_$J$9%Q%?!<%s$r;XDj$G$-$^$9!#(B
   1.257 +
   1.258 +\item \hggopt{-X} $B$J$$$7(B \hggopt{--exclude} $B$K$h$j!"(B
   1.259 +  $B9gCW$7$?%U%!%$%k$r=hM}BP>]$+$i(B\emph{$B=|30(B}$B$9$k%Q%?!<%s$r;XDj$G$-$^$9!#(B
   1.260 +
   1.261 +\end{itemize}
   1.262 +
   1.263 +$BJ#?t$N(B \hggopt{-I} $B$*$h$S(B \hggopt{-X} $B%*%W%7%g%s$r!"(B
   1.264 +$B%3%^%s%I9T$G9%$-$J$h$&$K:.:_$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
   1.265 +Mercurial $B$N4pDlF0$O!"(B
   1.266 +$B;XDj$5$l$?%Q%?!<%s$r(B ``\texttt{glob}'' $B7A<0$H$_$J$7$F2r<a$7$^$9(B
   1.267 +$B!JI,MW$G$"$l$PL@<(E*$K(B ``\texttt{glob}'' $B$r;XDj$9$k$3$H$b2DG=$G$9!K!#(B
   1.268 +
   1.269 +\hggopt{-I} $B%U%#%k%?$O!"(B
   1.270 +``$B9gCW$7$?%U%!%$%k$N$_$r=hM}BP>]$H$9$k(B''
   1.271 +$B$b$N$H2r<a$9$l$PNI$$$G$7$g$&!#(B
   1.272 +
   1.273 +\interaction{filenames.filter.include}
   1.274 +
   1.275 +\hggopt{-X} $B%U%#%k%?$O!"(B
   1.276 +``$B9gCW$7$J$$$b$N$r=hM}BP>]$H$9$k(B''
   1.277 +$B$b$N$H2r<a$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
   1.278 +
   1.279 +\interaction{filenames.filter.exclude}
   1.280 +
   1.281 +\section{Ignoring unwanted files and directories}
   1.282 +
   1.283 +$B"((B $B86J8L$9F(B
   1.284 +
   1.285 +\section{Case sensitivity}
   1.286 +\label{sec:names:case}
   1.287 +
   1.288 +Linux$B!J$J$$$7B>$N(B Unix $B7O(B OS$B!K$H!"(B
   1.289 +MacOS $B$J$$$7(B Windows $B$,:.:_$9$k3+H/4D6-$G:n6H$9$k>l9g!"(B
   1.290 +$B%U%!%$%kL>$K$*$1$kJ8;z$NBg>.!J(B``N'' $B$H(B ``n''$B!K$N07$$J}?K$,A4$/0[$J$k!"(B
   1.291 +$B$H$$$&CN<1$r?4$KN1$a$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
   1.292 +$BNI$/$"$k;v$G$OL5$$$+$b$7$l$^$;$s$7!"(B
   1.293 +$BMF0W$K2r7h$G$-$k2DG=@-$b$"$j$^$9$,!"(B
   1.294 +$BCN$i$J$$>u67$GAx6x$7$?>l9g!"(B
   1.295 +$BHs>o$K6C$+$5$l$kLdBj$G$b$"$j$^$9!#(B
   1.296 +
   1.297 +OS $B$*$h$S%U%!%$%k%7%9%F%`$K1~$8$F!"(B
   1.298 +$B%U%!%$%k$*$h$S%G%#%l%/%H%jL>$N(B\emph{$BJ8;z$NBg>.(B}$B$N07$$$O0[$J$j$^$9!#(B
   1.299 +$BL>A0$K$*$1$kJ8;z$NBg>.$N0lHLE*$J07$$J}$r!"(B
   1.300 +$B0J2<$K#3$D<($7$^$9!#(B
   1.301 +
   1.302 +\begin{itemize}
   1.303 +\item $B40A4$KJ8;z$NBg>.$rL5;k(B:
   1.304 +  $B%U%!%$%k$N@8@.$*$h$S$=$N8e$N07$$$K$*$$$F!"(B
   1.305 +  $BJ8;z$NBgJ8;z!&>.J8;z$OF1$8$b$N$H$7$F07$o$l$^$9!#(B
   1.306 +  $B8E$$(B DOS $BIw$N%7%9%F%`$G0lHLE*$J07$$J}$G$9!#(B
   1.307 +
   1.308 +\item $BJ8;z$NBg>.$OJ];}$5$l$k$,L5;k(B:
   1.309 +  $B%U%!%$%k$J$$$7%G%#%l%/%H%j@8@.$N:]$K$O!"(B
   1.310 +  $BL>A0$K$*$1$kJ8;z$NBg>.$OJ]B8$5$l!"(B
   1.311 +  OS $B$K$h$k8!:w$dI=<($,2DG=$G$9!#(B
   1.312 +  $BB8:_$9$k%U%!%$%k$,8!:w$5$l$k>l9g!"J8;z$NBg>.$OL5;k$5$l$^$9!#(B
   1.313 +  Windows $B$d(B MacOS $B$G$OI8=`E*$J;EMM$G$9!#(B
   1.314 +  \filename{foo} $B$H(B \filename{FoO} $B$OF1$8%U%!%$%k$H$_$J$5$l$^$9!#(B
   1.315 +  $BBgJ8;z$H>.J8;z$N8_49@-$"$k07$$$O!"(B
   1.316 +  \emph{$B%1!<%9%U%)!<%k%G%#%s%0(B}$B!J(Bcase folding$B!K$H$b8F$P$l$^$9!#(B
   1.317 +
   1.318 +\item $BJ8;z$NBg>.$r6hJL(B:
   1.319 +  $BL>A0$K$*$1$kJ8;z$NBg>.$O>o$K0UL#$r;}$A$^$9!#(B
   1.320 +  \filename{foo} $B$H(B \filename{FoO} $B$O0[$J$k%U%!%$%k$H$7$F6hJL$5$l$^$9!#(B
   1.321 +  $B$3$l$O(B Linux $B$d(B Unix $B$K$*$1$kDL>o$N?6$kIq$$$G$9!#(B
   1.322 +
   1.323 +\end{itemize}
   1.324 +
   1.325 +Unix $BE*$J%7%9%F%`$N>e$G$O!"(B
   1.326 +$B>e5-$NBgJ8;z!&>.J8;z$N<h$j07$$7A<0$N$&$A$N(B``$BG$0U(B''$B$N$b$N$,(B
   1.327 +$B!J$"$k$$$OA4$F$,F1;~$K!KMW5a$5$l$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
   1.328 +$BNc$($P!"(B
   1.329 +FAT32 $B%U%!%$%k%7%9%F%`$G%U%)!<%^%C%H$5$l$?(B
   1.330 +USB $B>.7?%a%b%j%b%8%e!<%k$r(B Linux $B$G;HMQ$9$k>l9g!"(B
   1.331 +$B$=$N%U%!%$%k%7%9%F%`>e$G$N(B Linux $B$N?6$kIq$$$O!"(B
   1.332 +$BJ8;z$NBg>.$OJ];}$7$D$DL5;k$9$k$b$N$H$J$j$^$9!#(B
   1.333 +
   1.334 +\subsection{Safe, portable repository storage}
   1.335 +
   1.336 +Mercurial $B$N%j%]%8%H%j3JG<5!G=$O!"(B
   1.337 +$BJ8;zBg>.$N6hJL$N2DH]$K(B\emph{$B1F6A$r<u$1$^$;$s(B}$B!#(B
   1.338 +$B%j%]%8%H%j$NJ]B8@h%U%!%$%kL>$O85%U%!%$%kL>$rJQ49$7$?$b$N$J$N$G!"(B
   1.339 +$B%U%!%$%k%7%9%F%`$K$*$1$kBgJ8;z>.J8;z$N6hJL$N2DH]$K4X$o$jL5$/!"(B
   1.340 +$B9=@.4IM}>pJs$r3JG<$G$-$^$9!#(B
   1.341 +$B$D$^$j!"(BOS $B$NI8=`E*$JJ#@=%D!<%k$r;HMQ$7$F!"(B
   1.342 +Mercurial $B$N%j%]%8%H%j$rNc$($P(B USB $B>.7?%a%b%j%b%8%e!<%k$KJ#@=$7!"(B
   1.343 +Mac$B!"(BWindows PC $B$*$h$S(B Linux $B$N4V$G;}$A1?$V$3$H$,$G$-$^$9!#(B
   1.344 +
   1.345 +\subsection{Detecting case conflicts}
   1.346 +
   1.347 +$B:n6HNN0h%G%#%l%/%H%j$K$*$1$kA`:n$N:]$K$O!"(B
   1.348 +Mercurial $B$O:n6HNN0h$r:\$;$F$$$k%U%!%$%k%7%9%F%`$NL?L>J}?K$K=>$$$^$9!#(B
   1.349 +$B%U%!%$%k%7%9%F%`$,J8;z$NBg>.$OJ];}$7$D$DL5;k$9$k$b$N$G$"$C$?>l9g!"(B
   1.350 +$BJ8;z$NBg>.$N$_$,0[$J$kL>A0$r(B Mercurial $B$OF1$8$b$N$H$_$J$7$^$9!#(B
   1.351 +
   1.352 +$B$3$NJ}?K$N=EMW$JE@$O!"(B
   1.353 +$BJ8;zBg>.$r6hJL$9$k!J0lHLE*$J(B Linux $B$d(B Unix $B$K$*$1$k!K(B
   1.354 +$B%U%!%$%k%7%9%F%`$K$*$$$F!"(B
   1.355 +$BJ8;zBg>.$r6hJL$G$-$J$$!J(BWindows $B$d(B MacOS $B$N!K(B
   1.356 +$B%f!<%6$,<h$j07$($J$$$h$&$J%A%'%s%8%;%C%H$r%3%_%C%H$9$k$3$H$,2DG=$G$"$kE@$G$9!#(B
   1.357 +Linux $B$NMxMQ<T$,(B
   1.358 +\filename{myfile.c} $B$H(B
   1.359 +\filename{MyFile.C} 
   1.360 +$B$H$$$&L>A0$N#2$D$N%U%!%$%k$KBP$9$kJQ99$r%3%_%C%H$7$?>l9g!"(B
   1.361 +$BJQ99FbMF$O%j%]%8%H%j$K@5$7$/J]B8$5$l$^$9!#(B
   1.362 +$BB>$N(B Linux $BMxMQ<T$N:n6HNN0h%G%#%l%/%H%j$K$*$$$F$b!"(B
   1.363 +$B$3$l$i$N%U%!%$%k$O0[$J$k%U%!%$%k$H$7$F@5$7$/B8:_$7$^$9!#(B
   1.364 +
   1.365 +Mercurial $B$N%j%]%8%H%j3JG<5!9=$,J8;zBg>.$N07$$$N2DH]$K1F6A$r<u$1$J$$$?$a!"(B
   1.366 +Windows $B$J$$$7(B MacOS $BMxMQ<T$,$3$NJQ99$r<h$j9~$s$G$b!"(B
   1.367 +$B:G=i$OLdBj$,H/@8$7$^$;$s!#(B
   1.368 +$B$7$+$7!"(B
   1.369 +$B:n6HNN0h%G%#%l%/%H%j$rEv3:%A%'%s%8%;%C%H$G(B \hgcmd{update}
   1.370 +$B$7$h$&$H$7$?>l9g!"(B
   1.371 +$B$"$k$$$OEv3:%A%'%s%8%;%C%H$H(B
   1.372 +\hgcmd{merge} $B$7$h$&$H$7$?>l9g!"(B
   1.373 +$B%U%!%$%k%7%9%F%`$,F1$8%U%!%$%k$H$7$F07$&#2$D$N%U%!%$%k$N>WFM$r8+$D$1$?(B
   1.374 +Mercurial $B$K$h$C$F!"(B
   1.375 +\hgcmd{update} $B$J$$$7(B \hgcmd{merge} $B$O6X;_$5$l$^$9!#(B
   1.376 +
   1.377 +\subsection{Fixing a case conflict}
   1.378 +
   1.379 +$BB>$N%a%s%P!<$,(B Linux $B$d(B Unix $B$r;HMQ$7$F$$$k:.:_4D6-$G(B
   1.380 +Windows $B$J$$$7(B MacOS $B$r;HMQ$7$F$$$F!"(B
   1.381 +\hgcmd{update} $B$"$k$$$O(B \hgcmd{merge} $B$N:]$K(B
   1.382 +Mercurial $B$,J8;zBg>.$N>WFM$rJs9p$9$k>l9g!"(B
   1.383 +$BLdBj$N2r7h<j=g$O4JC1$G$9!#(B
   1.384 +
   1.385 +$B<j6a$J(B Linux $B$J$$$7(B Unix $BMxMQ<T$rC5$7!"(B
   1.386 +$BLdBj$N%j%]%8%H%j$r(B \hgcmd{clone} $B$7$F$+$i!"(B
   1.387 +$BLdBj$N%U%!%$%k$J$$$7%G%#%l%/%H%j$rBgJ8;z>.J8;z$N>WFM$,H/@8$7$J$$$h$&$K!"(B
   1.388 +Mercurial $B$N(B \hgcmd{rename} $B%3%^%s%I$G2~L>$r$9$l$PNI$$$N$G$9!#(B
   1.389 +$B$=$N8e!"(B
   1.390 +$BJQ99$r%3%_%C%H$7!"(B
   1.391 +\hgcmd{pull} $B$J$$$7(B \hgcmd{push} $B$G(B
   1.392 +Windows $B$d(B MacOS $B$KJQ99$r<h$j9~$_!"(B
   1.393 +\hgcmd{update} $B$K$h$C$F>WFM$7$J$$L>A0$GJQ99FbMF$r<h$j=P$7$^$9!#(B
   1.394 +
   1.395 +$BBgJ8;z>.J8;z$N>WFM$r@8$8$5$;$k%A%'%s%8%;%C%H$=$N$b$N$O!"(B
   1.396 +$B%W%m%8%'%/%H$NMzNr$K;D$C$F$*$j!"(B
   1.397 +$BEv3:%A%'%s%8%;%C%H$r(B Windows $B$d(B
   1.398 +MacOS $B>e$G:n6HNN0h%G%#%l%/%H%j$K<h$j=P$9$3$H$O$G$-$^$;$s$,!"(B
   1.399 +$B3+H/$r7QB3$9$k$3$H$O2DG=$G$9(B\footnote{$BLuCm(B:
   1.400 +$BJ8;z$NBg>.$H$O4X78$"$j$^$;$s$,!"(B
   1.401 +Windows $B$O(B ``\texttt{con}'' $B$d(B
   1.402 +``\texttt{aux}'' $B$,FCJL07$$$5$l$k$?$a!"(B
   1.403 +$BNc$($P$3$l$i$NL>A0$rMxMQ$7$?%G%#%l%/%H%j$,$"$k>l9g$J$I$O!"(B
   1.404 +$B%j%]%8%H%j$N(B \hgcmd{pull} $B$=$N$b$N$,$G$-$^$;$s!#(B}$B!#(B
   1.405 +
   1.406 +\begin{note}
   1.407 +  0.9.3 $BHG0JA0$N(B Mercurial $B$O!"(B
   1.408 +  $BBgJ8;z>.J8;z$K1F6A$r<u$1$J$$%j%]%8%H%j3JG<5!9=$b!"(B
   1.409 +  $BBgJ8;z>.J8;z$NL>A0>WFM8!CN5!G=$b$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
   1.410 +  Mercurial $B$N5lHG$r(B Windows $B$d(B MacOS $B$G;HMQ$7$F$$$k>l9g!"(B
   1.411 +  Mercurial $B$N99?7$r$*A&$a$7$^$9!#(B
   1.412 +\end{note}
   1.413 +
   1.414 +%%% Local Variables: 
   1.415 +%%% mode: latex
   1.416 +%%% TeX-master: "00book"
   1.417 +%%% End: