hgbook

diff es/00book.tex @ 346:6d899c80bfb5

added note about terms that have more than one accepted usage form.
author jerojasro@localhost
date Sun Oct 19 22:30:24 2008 -0500 (2008-10-19)
parents 701cc7f8aee3
children a0d0a802c712
line diff
     1.1 --- a/es/00book.tex	Fri Oct 17 04:21:35 2008 -0500
     1.2 +++ b/es/00book.tex	Sun Oct 19 22:30:24 2008 -0500
     1.3 @@ -17,16 +17,16 @@
     1.4  
     1.5  \include{99defs}
     1.6  
     1.7 -\title{Control de Revisiones Distribuido con Mercurial} \author{Bryan
     1.8 +\title{Control Distribuido de Revisiones con Mercurial} \author{Bryan
     1.9    O'Sullivan}
    1.10  \date{Copyright \copyright\ 2006, 2007 Bryan O'Sullivan.\\
    1.11    Este material puede distribuirse únicamente bajo los términos y
    1.12    condiciones establecidos en la versión 1.0 de la Licencia de Publicación
    1.13 -  Abierta(OPL) Refiérase por favor al apéndice~\ref{cha:opl} en busca del
    1.14 +  Abierta(OPL) Refiérase por favor al apéndice~\ref{cha:opl} para encontrar el
    1.15    texto de la licencia.\\
    1.16 -  Este libro fue preparado desde
    1.17 +  Este libro fue preparado a partir de
    1.18    \href{http://hg.serpentine.com/mercurial/book/}{rev~\input{build_id}}
    1.19 -  haciendo uso de Mercurial \href{http://www.selenic.com/hg/}{rev~\input{hg_id}}.}
    1.20 +  usando Mercurial \href{http://www.selenic.com/hg/}{rev~\input{hg_id}}.}
    1.21  
    1.22  \makeindex
    1.23