1.1 --- a/en/branch.tex	Fri Aug 31 11:57:08 2007 +0200
     1.2 +++ b/en/branch.tex	Mon Oct 27 23:29:24 2008 -0500
     1.3 @@ -329,10 +329,6 @@
     1.4  Committing a new change on the \texttt{foo} branch introduces a new
     1.5  head.
     1.6  \interaction{branch-named.foo-commit}
     1.7 -We can no longer update from \texttt{foo} to \texttt{bar} without
     1.8 -going ``sideways'' in history, so Mercurial forces us to provide the
     1.9 -\hgopt{update}{-C} option to \hgcmd{update}.
    1.10 -\interaction{branch-named.update-bar}
    1.11  
    1.12  \section{Branch names and merging}
    1.13