1.1 --- a/it/appB-mq-ref.xml	Sat Aug 15 20:27:23 2009 +0200
     1.2 +++ b/it/appB-mq-ref.xml	Tue Aug 18 17:19:30 2009 +0200
     1.3 @@ -67,7 +67,7 @@
     1.4      <sect2>
     1.5        <title><command role="hg-ext-mq">qheader</command>&emdash;mostra l'intestazione/descrizione di una patch</title>
     1.6  
     1.7 -      <para id="x_5f7">Il comando <command role="hg-ext-mq">qheader</command> stampa l'intestazione, o descrizione, di una patch. Di default, stampa l'intestazione dell'ultima patch applicata. Dato un argomento, stampa l'intestazione della patch indicata.</para>
     1.8 +      <para id="x_5f7">Il comando <command role="hg-ext-mq">qheader</command> stampa l'intestazione, o descrizione, di una patch. Per default, stampa l'intestazione dell'ultima patch applicata. Dato un argomento, stampa l'intestazione della patch indicata.</para>
     1.9  
    1.10      </sect2>
    1.11      <sect2>
    1.12 @@ -149,7 +149,7 @@
    1.13      <sect2 id="sec:mqref:cmd:qpush">
    1.14        <title><command role="hg-ext-mq">qpush</command>&emdash;inserisce le patch in cima alla pila</title>
    1.15  
    1.16 -      <para id="x_60f">Il comando <command role="hg-ext-mq">qpush</command> aggiunge le patch in cima alla pila delle patch applicate. Di default, aggiunge solo una patch.</para>
    1.17 +      <para id="x_60f">Il comando <command role="hg-ext-mq">qpush</command> aggiunge le patch in cima alla pila delle patch applicate. Per default, aggiunge solo una patch.</para>
    1.18  
    1.19        <para id="x_610">Questo comando crea un nuovo changeset per rappresentare ogni patch applicata e aggiorna la directory di lavoro per applicare gli effetti delle patch.</para>
    1.20