$ hg help qinit
hg qinit [-c]
inizializza un nuovo repository di coda
Per default, il repository di coda non è sotto controllo di
versione. Se viene specificato -c, qinit creerà un repository
annidato separato per le patch (qinit -c può anche essere
invocato più tardi per convertire un repository di patch non
gestito in uno gestito). Potete usare qcommit per inserire
modifiche in questo repository di coda.
opzioni:
-c --create-repo crea il repository di coda
usate "hg -v help qinit" per vedere le opzioni globali