# HG changeset patch
# User Javier Rojas <jerojasro@devnull.li>
# Date 1232417572 18000
# Node ID 93372b575c733b8c019fc8a792e25f007a6a570f
# Parent  e33aab06b0d109ea172d0ca3423b12281e0af323
translation of chapter name.

diff -r e33aab06b0d1 -r 93372b575c73 es/filenames.tex
--- a/es/filenames.tex	Mon Jan 19 14:22:01 2009 -0500
+++ b/es/filenames.tex	Mon Jan 19 21:12:52 2009 -0500
@@ -1,4 +1,4 @@
-\chapter{File names and pattern matching}
+\chapter{Nombres de ficheros y asociación de patrones}
 \label{chap:names}
 
 Mercurial provee mecanismos que le permiten trabajar con nombres de