hgbook
diff es/Leame.1st @ 375:84944c0ecde6
Merged changes from jerojasro concerning tour-basic
author | Igor TAmara <igor@tamarapatino.org> |
---|---|
date | Mon Oct 27 13:44:21 2008 -0500 (2008-10-27) |
parents | c2ff82128ac5 0801d625fabe |
children | bdaa98efa2f1 |
line diff
1.1 --- a/es/Leame.1st Mon Oct 27 13:32:16 2008 -0500 1.2 +++ b/es/Leame.1st Mon Oct 27 13:44:21 2008 -0500 1.3 @@ -98,7 +98,7 @@ 1.4 || branch.tex || Igor Támara || 100% || 16/10/2008 || 19/10/2008 || 1.5 || preface.tex || Javier Rojas || 100% || 18/10/2008 || 19/10/2008 || 1.6 || daily.tex || Igor Támara || 100% || 19/10/2008 || 26/10/2008 || 1.7 -|| tour-basic.tex || Javier Rojas || 31% || 19/10/2008 || || 1.8 +|| tour-basic.tex || Javier Rojas || 80% || 19/10/2008 || || 1.9 || undo.tex || Igor Támara || 7% || 26/10/2008 || || 1.10 1.11 == Archivos en proceso de revisión == 1.12 @@ -152,6 +152,8 @@ 1.13 Roll back: Retroceder, diferente a revert(revertir) o undo(deshacer) 1.14 Snapshot: instantánea 1.15 1.16 +abort -> cancelar 1.17 + 1.18 ancestry -> ascendencia 1.19 La traducción literal concuerda con el significado que se le 1.20 da al mismo término en la jerga de Subversion.