hgbook

log

age author description
2009-01-28 Javier Rojas corrected some redaction problems and a couple of typos
2009-01-27 Javier Rojas updated project status
2009-01-27 Javier Rojas finished revision comparing against the original in english
2009-01-26 Javier Rojas missing translation
2009-01-25 Javier Rojas more revision; reordered files on Leame.1st
2009-01-25 Javier Rojas spell checking
2009-01-25 Javier Rojas finished revision of branch.tex. beginning revision of daily.tex
2009-01-25 Javier Rojas finished initial revision. On to proofreading
2009-01-25 Javier Rojas further revision
2009-01-25 Javier Rojas passed the file through spell check
2009-01-20 Javier Rojas merged from upstream
2009-01-20 Javier Rojas corrected small typo
2009-01-19 Javier Rojas translation of chapter name.
2009-01-19 Javier Rojas fix to get the table of contents right on the html version
2009-01-19 Javier Rojas removed the anglicism "sobrelapar". Thanks to Mario Palomo
2009-01-18 Javier Rojas changed ". x" to ". X"
2009-01-18 Javier Rojas corrected a typo, upgraded the section of unification of terms for translation
2009-01-18 Javier Rojas removed silly test text
2009-01-18 Javier Rojas changed " ." to "." where needed
2009-01-18 Javier Rojas corrected some more parentheses related typos
2009-01-18 Javier Rojas changed many "X(" for "X ("
2009-01-18 Javier Rojas changed "un tag" to "una etiqueta". Same thing for
2009-01-18 Javier Rojas corrected a couple of typos
2009-01-18 Javier Rojas changed all "de el" to "del"
2009-01-18 Javier Rojas changed "historia" to "historial".
2009-01-18 Javier Rojas replaced several instances of "los tags" with "las etiquetas", corrected typos and so on
2009-01-18 Javier Rojas corrected some typos on the title page.
2009-01-17 Igor Támara fixed link, thanks to Peter
2009-01-16 Igor Támara Publishing via rsync
2009-01-16 jerojasro added some details about the translation